2025 カレンダーの人気アイテム 国内未発売　Bob parfumeur 701 & 702

2024年9月にオーストラリアで購入しました。どちらの使用5回未満です。どちらも15ml一つ4800円ほどでした。匂いの説明については、英語の原文と自動翻訳の内容を載せておきます。日本ぽくなく、海外の香水感が強いです。701A perfume that makes you fly! First, a great freshness slightly fruity and a touch of bitterness brought by the grapefruit-pineapple duo. The 701 is an explosion of spices and aromatics: pepper, rosemary, coriander, eucalyptus, cypress. They raise the temperature, and blend wonderfully with the amber wood and incense.空を飛ぶような香水！ まず、グレープフルーツとパイナップルのデュオがもたらす、わずかにフルーティーで苦味のある素晴らしいフレッシュさ。 701はスパイスとアロマの爆発だ：ペッパー、ローズマリー、コリアンダー、ユーカリ、ヒノキ。 これらは温度を高め、アンバーウッドやインセンスと見事に調和している。702The smell of the Parisian barber shop! The first sparkling and citrusy notes of elemi are followed by incense. The woody-aromatic heart opens with a trio of lavender, cedar and cashmere wood. The vanilla and musky base brings power and roundness to this creation.パリの理髪店の香り！ エレミのスパークリングでシトラスな最初のノートに続いてインセンスが香る。 ラベンダー、シダー、カシミアウッドのトリオで幕を開けるウッディ・アロマティックなハート。 バニラとムスキーのベースが、この作品に力強さと丸みをもたらしている。